2006-05-22

郑议长"坦白说选举更难了"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党议长郑东泳22日表示:"坦率地说,本次地方选举变得更加艰难","从一开始就是艰难局面,但形势确实变得更难了"。

郑东泳当天在永登浦党部举行的选举对策委员长团会议上,就上周末发生的大国家党代表朴槿惠遇袭事件对本次5·31地方选举的影响作出上述表述。

他叮嘱说:"越是这种时候越要冷静应对","希望中央党也能把握重心、不为所动,全力做好选举对策"。

他还强调:"希望(调查当局)精密侦查,不给国民留下一丝疑惑或疑心,迅速向国民查明本次事件的始末","反文明、反人类的野蛮暴力行为绝不能再次重演"。

郑东泳说:"野蛮的选举暴力想必让国民受到了极大震惊","再次向朴代表表示慰问,祝愿她早日康复"。

此前,郑东泳出演SBS广播《崔光基的SBS瞭望台》时表示:"希望国民(尽管发生此次事件)仍能平静地参与选举","作为执政党将尽一切可能的努力"。

阅读韩文原文