2006-05-20

关塔那摩美军基地美军与囚犯冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联社19日报道,在因刑讯等侵犯人权争议、联合国要求美国关闭古巴关塔那摩海军基地之际,关塔那摩基地监狱发生囚犯与美军之间的激烈冲突,6名囚犯受伤。

据美联社报道,海军少将小哈里·哈里斯在记者会上表示,美军看守18日晚看到一名囚犯做出上吊自杀的样子,为救他而进入牢房时,旁边的其他囚犯挥舞折断的照明装置、排风扇叶片、金属碎片等扑向看守。

但囚犯最终被10名美军看守制服,6人受轻伤接受治疗,看守方面无重伤者,但数人受到挫伤或擦伤等。

自2002年1月关塔那摩基地开始关押基地组织及塔利班支持者嫌疑人以来,此前虽有囚犯绝食抗争、自杀企图、抗议示威,但囚犯与看守之间如此激烈的集体冲突尚属首次。

哈里斯少将补充说,另一牢房中有2名囚犯因药物过量18日失去意识,19日在基地医院恢复稳定。

美军相关人士否认他们可能是企图自杀,但律师们主张,此次事件反映了被关押在关塔那摩基地监狱、处于孤立状态的囚犯的绝望感。

另据联合国方面,目前关塔那摩基地关押着460余人,其中大部分未经起诉,几乎或完全无法与外界接触,已被关押4年以上。

阅读韩文原文