2006-05-19

学习辅导教师们“心寒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虚假入会、停会垫付、通信入会。”

这些是指学习辅导教材教师在一线所经历的不当业务行为。特别是去年年末韩国大法院判决“学习辅导教材教师不能视为劳动者”之后,属于非正规职的学习辅导教材教师被逼入为了生存不得不忍受不当营业行为的境地。

学习辅导教材教师通过登记为个人事业者与公司签订委托合同,并按业绩获得每科目约40%的手续费。通常这些教师与公司以1年为单位重新签约,因此为了续约而自行承担金钱损失的情况公然发生。

近来私教育市场急速膨胀,但补习班听课及在线讲座大幅增加,学习辅导教材市场的成长处于停滞状态。在此情况下,相当多的教师担心会员退出(所谓停会)会对续约不利,便自己掏钱承担已退出会员的学费。业界称之为“停会垫付”。此外,为弥补减少的会员数,制造实际并不存在的会员并用自己的钱缴纳会费的“虚假入会”也早已普遍化。

有一位教师甚至以子女名义虚假入会多达14个科目。从事学习辅导教材教师工作已超过10年的朴某表示:“相当多的教师持有的虚假入会会员少则10人,多则50人。”另一位教师也解释说:“如今新教师入职时,还会有人劝告把月薪的三分之一左右用于填补虚假入会及停会垫付的费用。”

问题在于,教师在承担幽灵会员的过程中会背上大量债务,甚至出现动用高利贷的情况。据业界透露,位于京畿道平泽的某学习辅导教材分店因虚假入会产生的未收款高达1亿韩元,还向法院提起了债务不存在诉讼。

通信入会也是教师们诉苦的不当业务行为。通信入会是指通过电话等方式招募接受教育的成人会员,据悉部分公司将这类通信入会强压给营业业绩不佳的教师。

目前学习辅导教材教师人数,包括中小企业在内,全国估计达10万余人,据悉相当多的教师被逼入这种“含泪吞芥末”式的不当业务之中。

对此,某学习辅导教材公司相关人士表示:“公司方面为防止不正当营业也在进行自主整肃并下发相关指针,付出了很多努力”,“另外,一旦查出不当行为,将严厉追究责任”。

阅读韩文原文