2006-05-19

“住房抵押贷款增速需放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,韩国银行总裁李成太(左)在韩国银行15层会议室主持金融协议会。/金东浩记者

韩国主要银行行长认为,近期银行业住房抵押贷款增速过快,有必要加以放缓。

19日,友利、韩亚、外换等8家主要银行行长出席由韩国银行总裁李成太邀请举行的月度金融协议会,作出上述判断,称“近期由于银行间过度竞争,住房抵押贷款大幅增加确是事实”。据此,与会者表示,今后计划进一步扩大对优质个人及个体经营者(SOHO)客户的信用贷款。

与会者还分析认为,尽管近期中小企业贷款大幅增加,但尚未到担忧副作用的阶段。理由是与2002~2003年不同,贷款并未集中于餐饮、住宿等服务行业,制造业贷款比重达到40%,且银行风险管理较为到位。不过,行长们警告,由于利率打折竞争导致存贷利差收窄,若这种状况长期持续,可能给银行的盈利性和稳健性带来压力。

此外,与会者强调,针对近期急跌的韩元对美元汇率,政策当局应考虑企业的困难,出面适当调节其速度和幅度。对此,李总裁指出,全球美元走弱是大趋势,但考虑到近期韩元升值速度较快,今后韩元恐不会完全跟随日元等竞争国货币的走势。

阅读韩文原文