2006-05-19

金融研究院“汇率威胁经常项目顺差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,韩元对美元汇率已跌至难以保障持续8年的经常项目顺差的水平。

有观点指出,今后为维持经常项目顺差和经济增长,必须避免韩元汇率与日元或人民币汇率同步联动的现象。

韩国金融研究院高级研究委员朴钟奎19日通过《经常收支与汇率》报告表示,“过去8年经常项目顺差的核心因素是汇率”,“也有分析认为,外汇危机后部分出口商品因技术进步、高端化等而不再受汇率的明显影响,但从总出口进口或经常收支看,仍分析为对汇率反应敏感”。

朴研究委员表示,“但截至5月,韩元汇率已达到难以保障经常项目顺差的水平”,并指出“若当前这样的汇率下行趋势今后持续,依赖韩元弱势的经常项目顺差格局将难以再维持”。

他指出,为打破这种局面,韩元需要在一定程度上脱离相对于全球美元弱势而表现相对强势的人民币、日元等亚洲国家货币。他表示,“今后在全球失衡调整的层面上,周边国家汇率不久将大幅下行,届时应避免韩元汇率与这些国家汇率同步下跌”,并判断,“此前市场干预是外汇市场政策的主流,但应制定补充性对策,例如向美国当局说明韩国对美贸易顺差已不像过去那样庞大等”。

同时他强调,还应考虑在G7国家讨论亚洲货币升值时使韩国能被排除在外的方案。朴研究委员补充说,“究竟能否避免这种情况,将成为今后数年经常收支与经济增长极为重要的核心政策课题”。

阅读韩文原文