2006-05-19

“处罚与羁押应严格区分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官千正培19日就因涉嫌设立秘密资金等被拘留起诉的现代·起亚汽车集团会长郑梦九的保释问题表示:"处罚与羁押应严格区分"。

千正培当天上午出席MBC广播《孙石熙的视线集中》节目时提及此事称:"保释是受审被告人能否获释的问题,严格来说与处罚不同"。这被视为表达了尊重法院判断之意,暗示郑梦九获准保释的可能性,因而受到关注。

他还补充说:"在按(不羁押侦查)原则严正处理所有案件的同时,该企业与其他企业的犯罪之间不也应保持公平吗","综合考虑这些因素后,保释决定将由法院作出"。

阅读韩文原文