2006-05-19

美国国会“拯救危机中的汽车业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国会着手“拯救汽车产业”。

美国国会议员们承诺,为拯救陷入危机的汽车产业,将对通用汽车、福特、戴姆勒克莱斯勒等美国三大汽车公司的经营层给予支持。

参议院民主党领袖哈里·里德18日(当地时间)主张,“过去数年间,我们与汽车公司的合作没有达到应有的程度”,“国会层面应展开全面支援”。

选区位于底特律的民主党参议员卡尔·莱文强调,“国家有必要积极出手支援,以强化汽车产业竞争力”。众议院议长丹尼斯·哈斯特特的发言人罗恩·邦金表示,“此次与汽车公司经营层的会面,在替代燃料汽车开发等方面是一次积极而有建设性的会谈”,“汽车业界也表示支持员工养老金制度改革”。

美国最大汽车制造商通用汽车董事长里克·瓦格纳当天会晤后对记者表示,“日元被低估对美国汽车产业的竞争力不利”,“美国财政部就日元汇率积极发声是可取的”。通用汽车等美国汽车业界因主力的美国市场逐渐被日本厂商夺走而陷入经营困难,一直强烈希望日元大幅升值以恢复竞争力。

另一方面,瓦格纳董事长、福特公司董事长兼CEO比尔·福特、戴姆勒克莱斯勒集团总裁汤姆·拉索达将于6月初与总统乔治·W·布什会面。

阅读韩文原文