2006-05-19

“泡沫七区”涨幅放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府连日警告房地产市场已到顶点、存在泡沫,公寓买盘趋于萎缩,价格涨势也有所放缓。

据房地产信息机构不动产114调查,上周公寓价格涨幅为首尔0.33%、新城0.56%、首都圈0.34%,低于前一周(分别为0.38%、0.60%、0.35%)。

特别是被政府界定为“泡沫七区”的首尔江南、瑞草、松坡区等江南圈以及木洞、盆唐、坪村等地,公寓买家转入观望,交易呈现萎缩态势。

其中江南(0.26%)、瑞草区(0.38%)较前一周分别上涨0.41%、0.53%,涨势减少约一半。木洞所在的阳川区涨幅也从前一周的0.67%放缓至本周的0.60%。

相比普通公寓,重建公寓反应更为敏感。江南区开浦住公、松坡区蚕室住公5区、瑞草区盘浦韩信等主要重建小区的报价较前一周下跌3000万至4000万韩元,挂牌房源也在逐渐增加。

由此,首尔整体重建公寓价格上涨0.25%,涨幅较前一周的0.43%减少0.18个百分点。

但普通公寓大体维持原有报价,仅交易出现萎缩。

未被纳入泡沫争议的首尔铜雀(0.79%)、广津(0.72%)、江西区(0.63%)整体公寓价格涨幅依然较大。

新城中,盆唐(0.33%)、坪村(0.49%)涨幅较前一周放缓,而未被纳入泡沫争议的山本(0.96%)和一山(0.94%)涨幅相对走高。

首都圈内,价格涨幅依次为军浦(1.0%)、高阳(0.82%)、果川(0.79%)、安养(0.73%)、义王市(0.66%)。龙仁市上涨0.53%。

租赁(jeonse)市场处于季节性淡季,首尔0.1%、新城0.02%、首都圈0.04%,实际上呈持平态势。

首尔方面,江西(0.66%)、铜雀(0.44%)、九老(0.36%)、阳川(0.24%)、道峰区(0.20%)的jeonse价格上涨,而松坡(-0.25%)、瑞草区(-0.17%)下跌。

松坡区文井洞奥林匹克Family Town 43坪、49坪户型下跌1000万至1500万韩元,瑞草区瑞草洞三湖1期、盘浦洞韩信1、3期、庆南公寓的jeonse价格分别下跌500万至2000万韩元。

新城中,盆唐(-0.17%)、坪村(-0.03%)的jeonse价格较前一周下跌,一山上涨0.23%,山本上涨0.2%。

首都圈内,光明(-0.39%)、河南(-0.22%)、龙仁(-0.21%)、安山市(-0.11%)等地jeonse价格下跌。

阅读韩文原文