2006-05-19

需求增长预期推动上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国有可能暂停加息、从而带动石油需求增加的预期影响,国际油价上涨。

18日(当地时间),美国纽约商业交易所(NYMEX)6月交割的西得克萨斯中质油(WTI)收于每桶69.45美元,较前一交易日上涨76美分(1.1%)。

当天纽约油价盘中一度跌至每桶67.85美元,为五周以来最低水平,但仍比一年前高出47%。

伦敦原油市场7月交割的北海布伦特原油也收于69.67美元,较前一交易日上涨63美分(0.9%)。

原油市场专家分析认为,美国4月经济领先指数下降0.1%,若联邦储备委员会(FRB)暂停加息,经济增长将不会放缓,石油需求有望增加,这一预期推动了国际油价上涨。

阅读韩文原文