2006-05-18

“为世界杯助威也要注意身体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世界杯助威时如何避免伤身……”

德国世界杯已临近20天。韩国国内球迷的助威热情早已升温。被称为“国民妹妹”的演员甚至上电视,亲切地教授世界杯助威时保护身体的体操。

不过,球迷们在本届世界杯期间似乎仍将受睡眠不足和疲劳困扰。韩国队首场对多哥的比赛在晚10时,相对无碍,但对法国和瑞士的比赛定在凌晨4时。部分医生建议录下来看最好,但这实际上不可能。那么观看世界杯时应注意哪些问题?

2002年韩日世界杯期间,韩国共有7人在观看比赛途中突然死亡。尤其凌晨时段血压会上升,因此高血压、糖尿病、高脂血症等患有心血管疾病的人应避免参加人群聚集的街头助威,因为那会加剧兴奋。

尽可能在家中等安静场所观看为佳,并与家人聊些足球以外的话题,避免过度投入比赛。另外,很多人会忍着不上厕所直到比赛结束,这也会使血压升高,需要注意。

艺松耳鼻喉科嗓音中心院长金亨泰叮嘱:“如果因户外助威而嗓子沙哑,应尽量少说话,并随时喝温水”,“若沙哑持续两周以上,可能发展为声带疾病,应就诊”。

此外,为观看凌晨比赛,前一天晚上应避免饮酒聚会,早些入睡以保证最低限度的睡眠。睡前摄取鸡蛋、牛奶等含有助于深睡的维生素D的食品也不错。

入睡前1小时30分左右应充分喝水,以预防妨碍深睡的脱水。

阅读韩文原文