2006-05-18

[社论] 无工作可做、虚度光阴的年轻一代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,大学毕业所需时间平均长达6年,而大企业工龄却缩短至平均11年,这直截了当地说明就业之难以及终身职场观念的消失。就业本就艰难,而好不容易找到的工作却中途放弃,原因在于职场即社会的安定性不足。今后这种状况预计将进一步加剧,因此需要拿出对策。

曾有一度,日本东京大学校长在毕业典礼上致辞称“请务必毕业吧”,一时成为话题。原因是学生为准备就业乃至享受大学生身份而推迟毕业,今后我国大学也将出现同样局面。在企业更偏好应届待毕业者而非已毕业者的情况下,与毕业后成为无业者相比,保持学生身份对就业更有利,这也起到了作用。

目前男大学生除服兵役外,海外语言进修和考取资格证已成为基本趋势。为此花费不少,因而回避中小企业,眼光越来越高。中小企业以脏累险行业为主招人困难,生产现场平均年龄逼近40岁。劳动者老龄化是关系到生产率下降的重大问题,提高劳动市场灵活性等制度改善迫在眉睫。

年轻人安居校园,会导致社会活力下降等诸多副作用。创造就业岗位是解决之道,但政府与企业的努力未能达到期待。政府称将放宽监管、营造让企业乐于经营的氛围,但现实并非如此。税务调查及检察机关调查接连不断,又扬言要抑制房地产泡沫,一连串“威吓”使气氛变得肃杀。

企业囤积着73万4000亿韩元资金,却以政策不确定性等为由回避投资。企业若执着于持有现金,经济增长动力便会停滞,就业岗位也无法创造。政府和企业应严肃看待大学毕业年限延长的现实,因为年轻人找不到工作而彷徨的国家没有未来。

阅读韩文原文