2006-05-18

能源与资源开发到2015年创造30万个就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国自主石油开发比例将在2015年扩大至18%,新能源与可再生能源普及率也将增至5%,能源与资源技术开发将全面推进。

由此,能源与资源领域预计将产生47万4000亿韩元的进口替代效果并创造30万个就业岗位,对国内经济整体带来不小的连带效应。

政府18日上午在首尔小公洞乐天酒店由副总理兼科学技术部长官金雨植主持召开第20届国家科学技术委员会会议,审议并确定了以上述内容为核心的《国家能源与资源技术开发基本计划案(2006—2015)》。

这是政府在近期油价高企长期化、防止全球变暖努力扩大等周边条件下出台的综合对策,被解读为今后通过能源与资源技术开发跃升为技术资源拥有国的布局。

根据能源与资源基本计划案,政府将到2015年投入总计12万1500亿韩元,通过石油公社与民间部门的海外油田开发,把自主石油开发比例从3.8%大幅提高到18%,并将能源消费量减少5%。

此外,温室气体(二氧化碳)排放量也将削减1750万TC,相当于2015年预测值的10%,并在2011年前将新能源与可再生能源普及率扩大到5%。

为此,政府决定积极推进大型融合复合化项目,包括在行政复合城市和创新城市等地引入“环保能源城市(Eco-Energy City)”概念的方案。

同时,政府还将推进设立并运营能源技术政策研究生院、石油研究所等方案,以培养具备国际竞争力的需求导向型能源领域专业人才。

政府特别决定构建可持续能源系统技术创新体制,并制定并实施包括▲提高能源效率▲战略技术▲新能源与可再生能源▲资源技术▲温室气体处理等108项能源与资源技术路线图。

国家科学技术委员会当天会议还通过了为扩充南极研究设施,在现有世宗科学基地之后于南纬70度以南建设第二基地的方案以及南极海海底矿物调查等事项。

政府认为,一旦建成第二基地,研究领域将大幅扩展至世宗科学基地无法开展的南极冰川、高层大气、物理、陨石及天文学等方面。

另一方面,国家科学技术委员会当天还决定在教育人力资源部、农林部、环境部等29个部门共增加704名科学技术人才,并上调对技术士、技师等职务相关资格证持有者的加分。

此外,民间资格证中的机械设备技师、造船技术士、资源管理技术士等将被认定为加分资格证,同时政府投资机构与民营企业等的工作经历认定比例也将由原来的五成提高到六成。

阅读韩文原文