2006-05-17

走进KOTRA欧洲韩国共同物流中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“凭借最尖端的自动化系统,两天就能配送至欧洲全境。”

17日,在荷兰鹿特丹哥伦布街的韩国共同物流中心,KOTRA相关人士向到访记者介绍说:“对中小企业而言,可以只专注于销售,相当于为出口装上了翅膀。”KOTRA于2004年设立的这处中心,从出口产品通关到运输、库存管理,所有物流业务一站式办理,切实发挥着中小企业出口先锋的作用。

走进中心,出口MP3播放器的MPIO、红外线灯泡专业企业Interheat、显示器企业Gaon Media等我们熟悉的产品随处吸引眼球。由于使用企业不断增加,几乎难以找到空余空间。正因如此,中心甚至将部分业务外包给了当地物流企业“Geodis Vitesse”。

兼任物流中心所长的阿姆斯特丹贸易馆长韩钟白表示:“我们把物流交由KOTRA负责,让企业只专注于销售。”他还说:“随着口碑传开,目前23家加入企业到年底预计将远超30家。”

中心每周实时掌握库存数量,只要告知买家地址,2至3天内即可配送到欧洲各个角落。对企业而言,不仅缩短了交货期、节省了物流费,过去不敢承接的小批量订单也能处理了。

企业们一致表示,经由物流中心后,当地买家的反应大为改观。光盘制造企业Viol Developers的一位相关人士说:“进入欧洲初期为赶交货期采用空运,物流费飙升,一度陷入困境。”他笑容满面地说:“使用中心之后,不仅交货快,价格竞争力也提升了,订单量也在增加。”

主要出口红外线灯泡的Interheat也将物流成本降至原来的一半以下,在欧洲当地受到飞利浦的强力牵制。

由于企业反响超出预期,KOTRA正推进在美国纽约、迈阿密,阿联酋迪拜,中国成都等地增设物流中心的方案。

阅读韩文原文