2006-05-17

MRO外包“如今是大势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继民营企业之后,公营企业也在加快通过线上进行企业消耗性物资(MRO)外包。

据相关业界17日消息,近来年金管理公团、水协中央会等公共机构也相继将MRO采购及管理委托给专业企业,而从今年下半年起,Public Procurement Service的MRO供应业务将移交民间。

MRO是以互联网为基础,代为办理企业所使用的设备用品、机械零部件及办公器材等几乎所有消耗性物资采购及管理的业务。利用MRO外包平均可节省10~20%左右的采购成本。

此外,由于交易明细全部公开,可提高业务效率和透明度,因此该模式不仅在制造企业,还向金融、流通等整个产业扩散。据此,韩国国内MRO交易规模从2001年的3800亿韩元扩大到2005年的3万6440亿韩元,增长近10倍。

◇MRO外包扩散至几乎所有产业=在韩国国内线上MRO市场,iMarketKorea、SERVEONE、eNtoB Corporation等展开竞争。

iMarketKorea于2004年成为韩国国内电子商务企业中首家交易规模突破2万亿韩元的公司。iMarketKorea在电气、电子、金融、化学等几乎所有产业领域为260余家企业代办MRO采购及管理。今年新获得双龙汽车、东国制钢、三星特易购、爱敬等客户。iMarketKorea还积极开拓海外市场,目前向中国等12个国家出口MRO产品。

iMarketKorea代表玄万英表示:"追求成本节约和效率是任何企业都一样的","今后为实现经营效率化而将采购外包给专业企业的做法将变得普遍"。

SERVEONE以LG MRO股份公司起步,去年3月更名为SERVEONE。SERVEONE也不仅面向LG系列公司,还面向其他企业积极开展营销,截至去年底595家客户企业中,非LG系列企业达514家。最近新获得斗山集团(36家)和三养集团(22家)作为客户。

◇公营企业也陆续进行MRO外包=随着参与政府积极推进公共部门业务革新,公共机构及公营企业也在加快MRO外包,以改善业务效率并节省采购成本。

在公共部门,eNtoB Corporation表现强势。在与韩国道路公社、韩国铁道公社等签订外包采购方式之后,最近又获得水协中央会、年金管理公团作为客户。

SERVEONE最近被选定为邮政事业本部的采购外包合作伙伴,正向全国3500家邮局提供采购代办服务。

公共部门的MRO外包预计今后将进一步加速。Public Procurement Service目前开展1500余个品目的MRO供应业务,但计划从今年下半年起交由民营企业代办。因此,公共部门正成为MRO企业新的蓝海。eNtoB Corporation相关人士解释称:"公营企业的MRO正成为一种范式和大势。"

阅读韩文原文