2006-05-17

建筑股“崩塌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府方面的“房地产泡沫崩溃论”浮出水面,主要建筑股在指数走强的背景下仍未能摆脱弱势。

17日建筑业指数连续四天下跌,收报223.82点,较前一交易日下跌0.93点(0.41%)。盘中一度急跌2.4%。最近四天累计跌幅达22.25点(9.04%)。

当日Taeyoung股价下跌4.76%,此外大林产业(-2.19%)、Hyun Dai Industry(-1.37%)、GS建设(-1.38%)、丰林产业(-1.17%)、锦湖产业(-1.44%)均下跌。相反,Hyundai Engineering & Construction(0.55%)、Daewoo Engineering & Construction(0.33%)等小幅上涨,Dongbu(3.38%)、可隆建设(3.19%)、斗山产业开发(1.97%)等涨幅相对较大。

尽管股指四天来首次反弹,建筑股仍表现疲弱,市场解读为青瓦台以及建设交通部、财政经济部等政府部门接连发出房地产泡沫警告所致。专家分析称,警告信息刺激了投资者获利了结的意愿。

近期青瓦台将江南、瑞草、龙仁等7个地区列为“泡沫七区”,并警告下半年起房价泡沫将破裂;随后建设交通部长官秋秉直表示,“首尔外围地区和地方预售市场的泡沫已开始崩溃”。财政经济部方面当日也表示,“许多人对房地产泡沫有共鸣”,“今后房地产价格将下跌20%~30%”,为房地产泡沫崩溃论提供了支持。

不过证券界预计,虽然政府接连警告房价下跌使投资心理迅速萎缩,但冲击将仅限于短期。大信证券分析师赵润浩表示,“房地产泡沫崩溃的言论引发了获利了结的抛盘”,“但对建筑股的重估预计仍将持续,短期下跌后将延续上涨趋势”。

也有分析认为实体经济萎缩导致建筑股下跌。Good Morning新韩证券分析师赵奉铉分析称,“房地产景气与建筑行业并非密切相关,但地方预售市场恶化可能导致今后订单萎缩的担忧起了作用”。

他还表示,“对机构投资者进行问卷调查的结果显示,64.6%的受访者预计房价将继续上涨”,“以具备品牌和营销能力的大型建筑公司以及在海外市场具备竞争力的企业为中心的精选投资策略依然有效”。

阅读韩文原文