[转盘] 重温指南号之梦
金成进
明年将是韩国首艘远洋渔船指南号怀着开拓大洋的梦想与希望出航整整50周年。笔者儿时记得,只要听说朋友的哥哥要上远洋渔船,整个村子就像办喜事一样热闹。约半个世纪后的今天,谈起韩国水产业,首先想到的仍是指南号。
以美国援助物资引进、由李承晚总统亲自命名的指南号出航(1957年6月29日),在当时依赖无动力船只能近岸作业的韩国水产业现实中,是一次巨大的挑战。最终,它把五大洋变成了我们的活动舞台,成为赚取外汇的支柱产业,也成为韩国经济的基石。
然而此后近海渔船势力过度增加,水产资源随之减少。世界主要沿岸国家的资源本国化政策,也使韩国远洋渔船的作业区域大幅缩小。终于从2001年起,水产品贸易收支开始转为逆差。渔业人口减少,与城市的收入差距不断扩大。WTO/DDA水产补贴及关税谈判和FTA谈判也令人忧心。
韩国水产业今后该如何开拓生路?
我们不能放弃希望。正如指南号那样,跨越现实之墙时,新的飞跃机会就会到来。为此必须尽快确保韩国水产业的自生能力。
首先要尽早恢复水产资源,根除小型机船底拖网的非法捕捞,确立自律管理共同体,并通过水产观测制度实现自律性供需调节以稳定价格。此外还要积极开发高附加值水产加工食品以具备市场竞争力,并积极推进与海洋生物技术(MBT)相结合的水产创业企业培育。同时应开发利用渔村空间功能(Amenity)的渔村商业模式,增加渔业以外的收入。
所幸近来各地出现了水产资源正在恢复的迹象。也传来了沿岸渔业产量以2005年为转折点转为回升的好消息。水产资源的特性是恢复速度快,只要精心养护,就会成为可供子孙世代利用的宝贵遗产。即使开放的浪潮再高,只要我们确保水产业的自生能力并明智应对,我确信反而会迎来新的飞跃机会。
想着指南号,不失梦想与希望,再次描绘渔业从业者生活重现生机、渔村充满活力的韩国水产业未来图景。
录入时间:2006/05/17 16:43






