2006-05-17

“企业治理结构不透明是投资韩国的障碍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国股市仍处于被低估状态,但企业治理结构的不透明正成为对韩投资的障碍。”17日据证券期货交易所消息,慕尼黑再保险资产管理公司亚洲区基金经理Mansfield Mok当天出席在香港君悦酒店举行的上市公司海外投资说明会(IR)时,与记者进行座谈并如此表示。

慕尼黑再保险资产管理公司是全球最大再保险公司慕尼黑再保险集团旗下负责资产运用的子公司。

他管理着1万亿韩元规模资产,投资于韩国、台湾等地。他表示,“韩国股市近几年虽大幅上涨,但仍处于被低估状态”,并称“今年以KOSPI指数计,将上涨至1550—1600点”。

但他指出,“正如近期掌门人被拘留的现代汽车[005380]事件所显示,企业治理结构仍是问题”,并强调“企业和政府应为增加外部董事等强化透明度的举措而努力”。

以下为一问一答。

——韩国股市近期经历大涨大跌,您如何看待

▲ 由于美国加息及经济放缓忧虑等,全球股市出现震荡,韩国股市也在调整。但韩国股市前景依然光明。今年经济增长和内需消费稳健,最重要的是流动性充裕,这一点很有吸引力。全球流动性正流入亚洲市场,尤其是韩国、中国等东北亚地区正成为投资对象受到关注。虽会有短暂调整,但预计今年年底KOSPI指数将上涨至1550—1600点。

——有观点认为韩国股市去年大涨后已摆脱低估状态

▲ 韩国股市的低估问题与以往相比明显已有所缓解。过去韩国相较亚洲其他竞争国家未获得应有估值。但我不认为目前股价水平偏高或昂贵。考虑到韩国企业稳健的业绩及由此带来的经济增长、充裕的流动性等,仍有充足的上涨空间。”

——与中国、印度等相比,韩国股市的吸引力是否下降

▲ 并非如此。中国、印度等因高增长而备受关注,但韩国也有自身的吸引力。与中国、印度不同,韩国在信息技术(IT)、汽车、造船、钢铁等多个行业拥有众多大企业。中国、印度除炼油、钢铁等部分企业外,很难找到值得投资的企业。拥有世界级优质企业的韩国在这一点上很有吸引力。此外,韩国资本市场发达,股票买卖便利,并有债券、房地产等多样化投资渠道,这也是积极因素。

——投资韩国股市时有何顾虑

▲ 投资时并不太在意朝鲜问题。问题在于韩国企业的治理结构。

外汇危机之后经持续努力已大有改善,但仍无法100%信任韩国企业。海外投资者不确定是否可以完全相信企业的会计账簿或财务报告。大股东被拘留的现代汽车事件在这一点上暴露了韩国企业的问题。需要推进治理结构改善,例如进一步增加不受大股东影响的外部董事。

阅读韩文原文