2006-05-17

朴炳元次官:“年内实现外汇管理法自由化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部次官朴炳元17日表示:“今年将为金融机构的海外业务推进外国汇管理法自由化。”

朴次官当天在证券期货交易所于香港举办的第八届上市公司联合企业说明会(IR)上发表主旨演讲,表示“将把韩国金融市场发展为以资产运用领域为特色的国际金融枢纽”,并公布了这一计划。

他说明了政府方针:为此将制定资产市场统合法,把监管方式转为概括主义,同时放宽金融投资监管,并以投资者保护为重点。

朴次官还表示,通过去年7月设立的韩国投资公司,已为高效运用和管理政府外汇储备开辟了路径,韩国在国际金融市场上的地位将得到提升。

他还展望,若目前政府推进的与美国的自由贸易协定(FTA)达成,通过与美国的贸易和投资,企业素质将改善得更具竞争力。

朴次官强调韩国投资的前景,称“韩国经济以消费和出口为中心持续增长,预计2008年国内生产总值(GDP)将达1万亿美元,人均GDP将达2万美元”。

当天在香港君悦酒店以现代证券为主承销商举行的IR,有Samsung Electronics、浦项集团、Cheil Worldwide、SK电讯、Daewoo Engineering & Construction、韩国电力、韩国燃气公社、LG电讯、韩软、Webzen、NHN等18家公司参加。

当天的IR有香港知名基金经理200余人参加,场面盛大。

联合IR以当天香港为起点,计划19日在新加坡、22日在伦敦、24日在纽约巡回举行。

阅读韩文原文