2006-05-17

“为何现在要急于推进FTA?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为什么现在要急于签FTA?” 韩美FTA研讨会上激辩正反意见

(首尔=联合新闻)李律 记者

   相关报道

• “汽车产业并非韩美FTA最大受益行业”

• FTA若达成 地方落后大学将受致命打击

• “韩美FTA应成为经济先进化与飞跃的契机”

• 水产业也需要与农业同等水平的FTA对策

• 电子业界期待韩美FTA扩大对美出口

• 机械·金属中小企业低估了FTA的负面影响

• 制度改革若不到位 韩美FTA开放效果将降低

• 预计韩美FTA将大幅扩大对美纺织品出口

在韩美自由贸易协定(FTA)民间对策委员会主办、17日于贸易中心举行的“韩美FTA对韩国经济的影响”研讨会上,围绕为何现在要急于与美国签署FTA、顺序与速度问题展开了论战。

翰林大学教授崔泰旭表示:“韩美FTA的反对者和慎重论者并不是否认开放的必要性,而是对为什么现在要急于缔结FTA、对其顺序和速度提出疑问。”

他接着强调:“即使不是美国,也有风险更小的缔约对象国,也可以循序渐进、分阶段推进,为何要在当下这个时点如此急迫地进行经济一体化,令人疑惑。”

他补充说:“令人担忧的是,韩美FTA究竟将如何使我国产业高度化,在产业高度化过程中要付出多少社会成本,我国是否会沦为生产低附加值商品的基地、产业结构出现倒退。”

他预测:“人们期待韩美FTA将增加美国对我国的投资,但从美国对我国的投资倾向和墨西哥的先例来看,即便增加,大部分也将是在股市谋取短期差价或通过并购(M&A)谋取价差的组合型投资,而非直接投资。”

相反,韩国开发研究院研究委员李时旭反驳称:“重要的不是先与哪个国家缔结FTA这一顺序问题,而是以何种水平缔结”,“有人说要做更多准备,但究竟多少才算适当的准备,也不清楚。”

他接着补充:“围绕韩美FTA,有人说这是把国家全部让出去的乙巳条约,也有人说这是像辛未洋扰那样迈向发达国家的机会,比喻多种多样”,“但若不做韩美FTA,我们究竟有没有替代方案,令人怀疑。”

与此不同,延世大学教授李济民表示:“我国要做韩美FTA,基本上是要成为像以色列那样国家的政治宣言”,“与其勉强过快推进,不如推进养老金、监管改革、扩充社会保障制度等对内准备。”

输入时间:2006/05/17 14:44

阅读韩文原文