2006-05-17

[5·31参选宣言]国民中心党共同代表沈大平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一旦进入正式选战,对国民中心党的支持率将急剧上升。”国民中心党共同代表沈大平17日在接受联合新闻采访时如此表示,并称:“若理解国民中心党‘为国民的政治’这一新政治范式的国民增多,就能在全国范围均衡地产生当选者。”

担任忠清、湖南地区选举对策委员长、目前留在忠南地区全力提升党支持率的沈共同代表表示“与民主党的联合并未破裂”,并自信国民中心党将主导今后预计出现的政治版图变化。

以下是与沈代表的一问一答。

——若要指出5·31地方选举最大的意义。

▲应成为革新如开放国民党的地方政权审判论或大国家党的中央政府审判论那样消耗性政治风气、复苏地方政治、实现地方发展与分权、并为国家均衡发展奠定基础的契机。

——16个广域行政首长中,目标在几个地方取胜?战略地区是哪里?

▲我们把全国分为首都圈、岭南圈、忠清·湖南圈等3个区域,以各地区的选举对策委员长为中心开展竞选活动。将积极宣传国民中心党候选人一直准备的政策愿景,产生多名广域行政首长当选者。

——各党支持率有固化倾向。你认为原因是什么?

▲支持率固化意味着现有政党除固定支持层之外没有其他支持力量。这表明,在厌倦了既有陈旧政治、腐败政治的国民之间,正形成应消除消耗性大权政治的共识。

——有预测称投票率将下降。对此的利弊与对策?

▲投票率下降的预测源于执政方的政策失败以及其他在野党缺乏批判能力和提出替代方案的能力。我确信,通过提出并推进贴近国民的政策,将在提高投票率的同时提升对国民中心党的支持。

——尽管是忠清圈政党,党支持率却毫无起色。气流会改变吗?

▲在忠清圈民调中,未回答层超过40%。一旦进入正式选战,党支持率将急剧上升,在大田和忠南北都将大胜。

——曾讨论与民主党的合作,但告吹了。原因是什么?

▲与民主党的战略合作既未讨论过,也不存在告吹。在本次选举后预计出现的政治版图变化中,国民中心党将作为审判陈旧政治的第三政治势力登场,并确信将主导政治版图的变化。

阅读韩文原文