2006-05-17

大宇“蹼足”标识将逐渐消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为大宇集团象征的“鸭掌”标志,在集团解体7年之后,已从大部分原子公司中消失。

据业界17日消息,1999年随大宇集团解体而从集团分离出去的大宇系公司曾一度继续使用鸭掌标志,但在寻得新东家或重新出发的过程中更换了标志,如今只有少数企业仍在使用“鸭掌”标志。

大宇集团的标志制作于1974年,最初仅由大宇实业使用,自1976年起扩展至全部子公司。

这一寓意向五大洋六大洲拓展的标志,通过子公司实际遍布世界各地,代言了前会长金宇中的世界经营。

但1999年集团解体后,各子公司脱离集团,如今只有由原大宇株式会社拆分而来的大宇国际和Daewoo Engineering & Construction等部分公司仍保留该标志。

该标志在韩国国内的使用权由大宇国际与Daewoo Engineering & Construction、大宇汽车(现通用大宇)、大宇精密等按行业分别持有。

大宇汽车销售自今年4月起在建设业务方面已不再使用大宇标志。

原因是标志使用合同于本月底到期,且大宇建设方面要求其在建设业务中不再使用“大宇”名称和“鸭掌”标志。

大宇汽车销售有关人士表示:“在汽车销售方面,通用大宇从原大宇汽车取得商标权后允许我们继续使用,今后仍会使用。”

通用大宇沿用了原标志的感觉,同时以银色突出尖端形象,并作了部分变形以呈现三维立体感。

其余规模较大的原大宇系公司也都半主动半被动地更换了标志。

大宇综合机械在去年4月底被斗山集团并购后,将公司名称改为Doosan Infracore,标志也改为“斗山集团”。

不过由于“大宇”在海外仍具相当的品牌形象,目前并用“斗山集团·大宇”,但计划不久后去掉“大宇”。

大宇电子(原大宇电子公司)也在2003年1月更名时弃用“鸭掌”,将标志改为如今“D”与“E”相连的形态;大宇造船海洋则在2002年将标志改为英文缩写“DSME”。

大宇证券在1999年分离出集团时便未使用“鸭掌”标志,去年9月为纪念成立35周年推出了八角形新标志。

规模较小的公司中,仍有继续使用该标志者。

大宇资本、大宇精密等即是如此。但大宇资本目前正在考虑更换标志,大宇精密的出售也已进入最后阶段,一旦遇到新东家,更换标志势必难免。

此外,Daewoo Engineering & Construction与大宇国际也即将出售,视情况而定,“鸭掌”标志消失于历史之中的可能性也不能排除。

阅读韩文原文