由Seoul Economic Daily与建设交通部、大韩建筑师协会共同主办,大韩住宅保证株式会社、大韩建设协会、大韩住宅建设协会、韩国住宅协会、大韩住宅公社、韩国土地公社赞助的“2006韩国建筑文化大奖”现公开征集参赛作品。自1992年设立以来,今年迎来第15届的韩国建筑文化大奖,是通过发掘并表彰体现韩国建筑本质、时代情感与功能性的杰出建筑物,开启韩国建筑新未来的“建筑盛典”。作为激发建筑人创作热情、提携新人的舞台,2006韩国建筑文化大奖延续着韩国建筑的正统与脉络,欢迎广泛支持与参与。
参赛类别及对象
◇竣工建筑物类=▲参赛作品:2005年6月12日~2006年6月12日在国内竣工完成、且未曾参加过韩国建筑文化大奖的建筑物。但改造建筑物仅限增建、改建、大修方可参赛,临时使用批准的建筑物不可参赛 ▲参赛资格:参赛建筑物的建筑物登记簿上载明的代表设计者、施工者、业主中的1人
※根据2006年度政府表彰业务指针,仅限代表设计者、施工者、业主中的1人受奖
◇规划建筑物类=▲参赛作品:应用所给主题的未发表原创作品 ▲参赛资格:一线建筑领域设计业务从业者(不含持有建筑师资格者)、大学(专科大学)及研究生院建筑相关专业在读生、一般国民
参赛方式
◇竣工建筑物类=▲在网站(kaa.kira.or.kr)报名 ▲一次审查提交内容:▦收录作品说明书、建筑物照片、设计图纸等的B4规格相册2份(作品说明书须务必写明受理编号及有关外国公司参与的事实。相册须制作成无法辨认参赛者(设计者、施工者、业主)的形式) ▦建筑物登记簿1份 ▲仅对通过一次审查的作品实施二次现场审查 ▲报名日期:网络—至7月12日(周三);现场及邮寄受理为7月13日(周四)~14日(周五)上午9时~下午6时(请严守时间),邮寄以截止日到达者为限
◇规划建筑物类=▲作品主题:城乡共生(和的网络)—详细主题内容请参见网站 ▲在网站报名 ▲一次审查提交内容:▦作品规划方案A2(42.0厘米×59.4厘米)1份(以创意为主表现展开过程、设计概念等,不是展板的缩小版) ▦作品说明书1份(A4纸1张,作品说明书须务必写明受理编号,且报名作品名、作品规划方案、作品说明书标题须一致) ▲仅对通过一次审查的作品提交二次展板及模型 ▲每组限3人以内,每人限参与1件作品 ▲报名日期:▦网络报名—8月1日(周二)~9日(周三) ▦一次作品受理—8月10日(周四)上午9时~下午6时(请严守时间),邮寄以截止日到达者为限 ▦二次作品受理—8月30日(周三)上午9时~下午6时(仅受理现场提交) ▲二次审查时进行作品说明演示,二次审查日:8月31日(周四) ▲二次审查提交内容:展板A0 1张—以作品规划方案为基础自由发展并表现主题;模型(长×宽80厘米×80厘米,高50厘米以内—不可提交模型台) ▲受理处另行公告
※竣工类及规划类一次审查参赛资料请现场或邮寄至首尔市瑞草区瑞草2洞1321-6东亚Tower大厦2层大韩建筑师协会运营室宣传编纂组。
获奖者公布及颁奖、展览
◇获奖者公布=9月中
◇展览会=10月17日(周二)~21日(周六)首尔市江南区论峴洞71-2建设会馆2层大堂
◇颁奖礼=10月17日(周二)建设会馆大礼堂
奖项内容
◇竣工建筑物类=为扩大政府表彰(总统奖4项、国务总理奖4项)正在协商中,根据协商结果的奖项内容变更事项将尽快刊登于Seoul Economic Daily版面,并在报名时予以说明。
◇规划建筑物类=▲大奖(1项):奖金500万韩元、建设交通部长官奖、海外建筑考察 ▲优秀奖(5项):奖金200万韩元、大韩建筑师协会会长奖、海外建筑考察 ▲特选(6项):奖金100万韩元、大韩建筑师协会会长奖 ▲入选(20项以内):奖金30万韩元、大韩建筑师协会会长奖
※优秀奖获奖者(仅限大学在读生)中经英语面试可获派遣参加ARCASIA学生大露营活动的特别待遇,海外建筑考察日程另行公告
◇年度建筑文化人奖=授予对韩国建筑文化发展作出重大贡献者(1人)建设交通部长官奖及奖杯
◇功劳奖=对韩国建筑文化发展作出重大贡献的个人或团体
◇咨询=大韩建筑师协会运营室宣传编纂组 (02)581-5711~4
主办:建设交通部、大韩建筑师协会、Seoul Economic Daily
承办:大韩建筑师协会
赞助:大韩建设协会、大韩住宅公社、大韩住宅保证株式会社、大韩住宅建设协会、韩国住宅协会、韩国土地公社






