2006-05-16

风险投资“心急如焚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着6月起借壳上市条件收紧,创业投资公司今年的业绩预期将不得不作出不小的修正。业界表示,政府提出的“场外企业要进入股市,须做到▦无资本侵蚀 ▦实现经常利润”等方针将提升市场健全性,但另一方面也担忧,过度监管会使市场僵化,并使其失去主要的利润回收(Exit)手段。

以韩国技术投资为例,去年借壳上市案例有优进机器人、Lifecord等7家公司,多于企业公开发行(IPO·6家)。今年也已让Core Magic、ToolGen等4家公司借壳上市。但受此次措施影响,今年预计难以再出现新案例。

例如,最近因推出清扫机器人而获得成长性认可的优进机器人,通过与玩具企业上市公司Gina World合并,迄今带来约70亿韩元的投资收益,但若适用此次监管,则会因“须实现经常利润”这一条件而无法上市。

该公司一位相关人士表示:“即便眼下无法盈利但成长性充足的部分企业,资金筹措可能会出现障碍。”生物企业投资比重在30%左右的无限投资,最近也有1~2家公司的借壳上市推进面临搁置。

该公司去年让Exa Telecom等10家公司借壳上市,但今年前景本身难以预测。该公司企业结构调整(CRC)投资负责人表示:“生物领域的投资大多以并购为前提”,“借壳上市通道被堵,创投公司的投资很可能萎缩。”

业界认为,此次措施将使创业投资公司的投资及并购模式发生不小变化。一家大型创业投资公司的相关人士预测:“创投公司会不会转向通过大规模持股投资收购被投资企业的经营权、深度介入企业未来走向的方向呢”,“非上市公司之间的并购也会相对增加。”

另一位相关人士表示:“针对股市主题的投资将减少”,“尤其若只侧重财务性投资,担忧会出现投资对象企业过度受限的副作用。”

阅读韩文原文