2006-05-16

银行一季度净利大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管营销竞争激烈,银行业今年第一季度的净利润仍大幅增长。

韩国金融监督院16日表示,2006年第一季度韩国国内银行净利润为3万5168亿韩元,较上年同期的2万7805亿韩元增加7363亿韩元(26.5%)。这一业绩也比2005年第四季度增加4091亿韩元(13.2%)。

金融监督院副院长金中会解释称:“尽管银行间存在竞争,净利润仍然增加,是因为资产健全性持续改善,拨备计提额大幅减少,加之贷款等资产保持增长势头,使总利润维持在较高水平。”

拨备计提额从2005年第四季度的1万8000亿韩元大幅减少至今年第一季度的5000亿韩元,利息收益与非利息收益合计的总利润则为8万4000亿韩元。

总利润中,利息收益为7万3000亿韩元,较上年同期的6万3000亿韩元增长15.1%。金融监督院解释称,这是由于贷款债权持续增加,同时市场利率上升使净息差(NIM)维持在2.8%左右的高水平。

相反,非利息收益因手续费收益及信托部门收益减少等,仅为1万1000亿韩元,较上年同期的1万3000亿韩元减少9.7%。

阅读韩文原文