2006-05-16

衣恋集团“将直接运营家乐福”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收购韩国家乐福的衣恋集团再次确认了直接运营32家门店的既有方针。

负责衣恋集团并购(M&A)事务的衣恋开发代表权顺文16日召开记者恳谈会表示,“为确保流动性,有计划以出售房地产后长期租回的‘售后回租’(Sale & Leaseback)方式出售房地产,但所有折扣店的运营都将由衣恋集团直接进行”,“重复门店出售之说毫无根据”。他接着补充说,“折扣店与衣恋集团现有的流通网业态完全不同,因此从距离上可能存在重复门店,但从内容上并不存在重复门店”。

此外,对于部分业界提出的“运营资金不足说”,他表示处于完全可以承受的水平。衣恋集团表示,因此次收购韩国家乐福,未来2~3年每年将产生约650亿韩元的金融费用(利息),门店改造方面将运用通过1989年设立的Eland Construction积累的经验,投入不足2000亿韩元资金。但他解释说,通过发行应收账款债权,并将现有以租赁方式入驻的时装、服装卖场改为直营体制,筹措运营资金不存在问题。

权代表表示,“仅将租赁卖场改为直营体制,就能把销售额提升至3万亿韩元规模,确信可实现年1800亿韩元利润”,“对财务安全性或运营资金的担忧纯属多余”。

关于野塔店拍卖,他乐观表示家乐福完全有可能中标,同时表示警惕称,“如果曾参与家乐福收购战的企业参与野塔店拍卖,这在商业道德上是不可能发生的行为”。他还补充说,针对非流通企业、而是房地产开发或销售企业参与拍卖的可能性,已完成对多种法律应对方案的研究。

对于引发争议的雇佣承继问题,他表示,“衣恋集团将雇佣承继视为企业社会责任之一,因此在迄今实施的并购中从未有一次不承继雇佣。此次雇佣也将100%承继”。

衣恋集团计划年内再新开7家门店等,扩大卖场规模,到2010年共确保60家门店。

阅读韩文原文