2006-05-16

江南人口流入、光明人口流出居首“皆因重建”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度,全国234个市、郡、区中,首尔江南区人口净流入居首,京畿道光明市人口净流出居首。分析认为这是重建所致。

第一季度人口迁移人数为2003年第一季度以来最多,且所有市道均对首都圈呈现人口净流出,首都圈人口集中现象仍在持续。

据Statistics Korea16日发布的《第一季度人口迁移统计结果》,跨邑面洞界迁移的人口为257.8万人,较去年同期增长12.1%,是继2003年第一季度242.6万人之后的最高值。

Statistics Korea相关人士表示:“人口迁移一半因职业,另一半因住房,经济越活跃迁移越频繁”,“第一季度经济增长率为6.2%,是2002年第四季度(7.5%)以来最高,因此人口迁移也更为活跃”。第一季度跨市道界迁移的人口为84.9万人,较去年同期增长10.1%。

从全国16个市道之间的净迁移看,京畿道(3.6万人)、首尔(7000人)、仁川(1000人)等5个市道迁入者更多,而大邱(1万人)、釜山(9000人)等11个市道迁出者更多。

人口净流入第一位是流入1万694人的首尔江南区,人口净流出第一位是流出5910人的京畿光明市。

Statistics Korea分析称,首尔江南区因道谷洞Lexle公寓3000多户和驿三洞Prugio公寓738户重建完工并开始入住,人口流入较多;而京畿光明市因下安洞和铁山洞住宅公社1、2、3小区开工重建,原住户迁往他处,人口流出较大。

从迁入首尔、仁川、京畿等首都圈的人口看,迁入人口比迁出人口多4.4万人。

所有市道均对首都圈呈现人口净流出,其中釜山流出最多,为6000人,占整体的12.9%,其后依次为全北5000人(12.0%)、大邱5000人(11.0%)、全南5000人(11.0%)、庆北5000人(10.2%)。

阅读韩文原文