2006-05-16

韩元“独自走弱”为何如此?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元兑美元汇率本周以来急升,正逼近950韩元关口。

在人民币兑美元汇率8元关口和日元兑美元汇率110日元关口均受到挑战之际,韩元却独自走弱,市场参与者对此感到意外。

参与者认为,由于年初以来韩元的单独强势过度,韩元兑美元汇率正在进行调整,但难以逆转美元长期走弱的趋势。

◇汇率一度重上950韩元区间,为一个月来首次 16日外汇市场上,韩元兑美元汇率以954.00韩元开盘,较前一日暴涨10.40韩元,随后回调至948韩元附近。

当日开盘价较上周末上涨超过20韩元,以盘中价计算,为上月19日以来一个多月来首次录得950韩元区间。

由于当前中国人民币和日本日元呈现超强走势,韩元的单独走弱更加引人注目。

人民币中间价前一日上午公布为7.9982元,为去年7月升值以来首次跌破8元。

日元兑美元汇率自上月中旬的118日元一线持续走低,上周末跌破110日元关口。

受韩元单独走弱影响,韩元兑日元汇率6天内急升36韩元,前一日升至每100日元860韩元区间,为四个月来首次。

◇外国人抛售韩元资产、当局意志起作用

外汇市场人士称,近期韩元走弱源于境外资金的止损抛售。

分析认为,韩元兑日元汇率自2004年初的1110韩元一线持续下跌两年多,上月11日录得八年半以来最低水平805韩元后转为上行,境外资金因此正在清理韩元超买头寸。

即为应对韩元兑日元汇率上升,抛售长期买入积累的韩元资产、买入美元,再在日元兑美元市场卖出美元买入日元。

在KOSPI市场,外国投资者自上月25日以来除本月9日一天外持续抛售股票,股票净卖出规模已达2.8万亿韩元(约29亿美元)。

此外,政府执政党透露将通过扩大外汇平准基金限额,不再容忍汇率进一步下跌,这也促使境外资金清理头寸。

◇短期调整难免,长期仍将回归下行 外汇市场参与者预计,若外国人抛售股票持续、经常项目逆差延续,韩元的单独走弱可能持续。

韩国产业银行科长李贞夏表示:“外国人有可能在股市和汇市两方面获利了结”,并预计“若韩元兑美元汇率稳定在950韩元一线,可能上涨至970韩元区间”。

友利期货研究员全成雄也表示:“韩元此前已强烈脱离强势趋势,若要再度形成趋势性走弱,看来需要外国人转为买入股票等供需面变化”,并预计“从技术面看,可以看到960韩元”。

但分析认为,长期而言无法逆转美元走弱的趋势。

预计韩元价值经过一段时间调整后,将重新加入亚洲货币强势的气流。

美国结束加息的可能性和中国人民币进一步升值的可能性等,被视为全年引导亚洲货币走强的因素。

Samsung Futures Inc.研究员全承志预计:“韩元此前升值过度,短期内受外部变量影响可能较小”,“但长期来看,将与日元兑美元和人民币兑美元汇率一同向下”。

Samsung Futures Inc.预计,若日元兑美元在110日元以下延续下跌,年内韩元兑美元汇率有可能即使只是短暂地跌入800韩元区间。

阅读韩文原文