2006-05-16

国家赔偿被毒贩欺骗的“线人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一起判决认定,投入抓捕毒品犯罪的“诱捕交易”的线人反被犯人欺骗、损失个人钱财,国家应予赔偿。

曾作为首尔某检察厅线人活动的安某(42岁),2003年6月接到毒品供应人金某“来买冰毒”的提议后,与同事线人徐某一同向检方举报了相关事实。

检方与警方侦查员制定计划,派线人以毒品买家身份前往交易现场,一旦确认金某持有毒品便立即逮捕,随后前往毒品交易地点京畿道利川的某酒店。

安某接到金某“不给我看钱就没有交易”的电话后,借用徐某在附近银行取出的钱前往现场,而未能准备毒品交易用侦查资金的侦查员们并未加以制止。

然而,安某向金某交付徐某的400万韩元后拿到的并非冰毒,而是“明矾”,被犯人“小伎俩”欺骗的安某后来向徐某偿还了现金120万韩元及电子产品等价值400万韩元的财物,并提起诉讼。

首尔中央地方法院民事上诉1部(部长法官韩浩亨)16日表示,在安某以“为协助侦查机关却白白损失钱财”为由对国家提起的损害赔偿诉讼中,作出“被告应向原告支付200万韩元”的原告部分胜诉判决。

审判部在判决书中指出:“为抓捕毒品犯罪,本应依法从国家获得侦查资金支持,但侦查员却让线人以个人资金参与交易,可认定其放弃了义务,这不能视为合法的公务执行或毒品侦查惯例。”

审判部还说明:“被告方因安某在向徐某偿还被犯人诈骗的钱款时遭受财产损失,故有赔偿义务”,“但安某在听到侦查员‘只给对方看钱,不要交出去’的叮嘱后仍将钱交给犯人,也有责任,因此将被告方的赔偿责任限定为50%。”

阅读韩文原文