2006-05-16

冷清迎来一周年忌日的“Pony郑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年去世的“Pony郑”、现代产业开发前名誉会长郑世永,预计将迎来一个“冷清”的一周年忌辰。

因为继现代汽车会长郑梦九和逝者之子、现代产业开发会长郑梦奎被司法处理之后,现代集团会长玄贞恩与议员郑梦准又发生经营权纷争,现代家族正度过比以往任何时候都更为严酷的隐忍时期。

据现代产业开发等15日消息,现代产业开发将在逝者一周年忌辰之际,于19日上午11时在京畿道两水里逝者墓地,在现代家族成员齐聚的情况下简朴举行追悼活动。

现代产业开发相关人士表示:“根据上层尽量简化一周年追悼活动的方针,并未另行宣传,活动将在现代家族成员聚集的情况下安静举行。”

据悉,原本计划在被誉为韩国汽车产业之父的逝者一周年忌辰之际举行缅怀其业绩的正式活动,但活动方向突然改为家族活动。

此外,19日下午将在三成洞现代产业开发办公楼一层大厅举行逝者半身像揭幕仪式,20日将在城北洞逝者宅邸举行祭祀。

另一方面,在逝者一周年活动前,正处于经营权纷争中的玄会长与郑议员能否实现会面备受关注。

玄会长方面的立场是:“反正本来就想见面,没有不能见的道理。”

现代集团相关人士表示:“玄会长是否出席19日的追悼活动尚不明确,但计划出席20日的家族祭祀。”

玄会长方面一直主张,自现代重工业集团突袭买入现代商船持股以来,尽管玄会长提出请求,郑议员仍持续回避会面。

相反,郑议员对于是否出席19日追悼活动和20日祭祀并未明确表态,但据悉目前出席的可能性不大。

财界普遍观察认为,极力克制表态的郑议员,不太可能甘冒与关系微妙的玄会长会面之事而出席祭祀。

阅读韩文原文