2006-05-16

美—利比亚恢复外交关系与朝核影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国16日将利比亚从支持恐怖主义国家名单中删除,并在25余年后全面恢复外交关系,这被视为在朝鲜核问题上含有多重意义的象征性举措。

尤其有不少解读认为,在乔治·布什政府对朝鲜和伊朗核问题找不到解决办法的情况下,此举是否包含了借此寻求突破口的深远考虑。

国务卿康多莉扎·赖斯在声明中指出,利比亚自2003年12月以来通过与美国达成的协议成功废弃了大规模杀伤性武器(WMD)项目,并强调利比亚对朝鲜和伊朗是“重要的模式”,这也支持了上述分析。

实际上,美国在朝核问题上一直提及“利比亚式解法”,促使朝鲜作出先弃核的决定。

当然,也有观察认为,布什政府此举可能考虑到在油价暴涨、稳定供油极为迫切的情况下利比亚是主要产油国这一点,但相较经济原因,从政治原因寻找缘由的看法占优。

事实上,今年4月美国国务院发表年度报告时,利比亚与伊朗、朝鲜、古巴、叙利亚、苏丹等一同被重新指定为支持恐怖主义国家,因此不少观察认为,至少在短期内利比亚难以从支持恐怖主义国家名单中剔除。

驻华盛顿的利比亚首席联络官阿里·奥贾利曾强烈反弹,称利比亚积极配合美国却仍未被从支持恐怖主义国家名单中删除,让他觉得“被骗了”,这也支持了上述分析。

尽管如此,美国在将利比亚重新指定为支持恐怖主义国家仅一个多月后就将其从名单中删除,不少分析认为这与其说是针对利比亚本身,不如说是针对伊朗和朝鲜的政治姿态。

有解读称,这是就争议中的两国核项目发出信息:若遵循“利比亚式模式”,就可经过与美国此次举措相同的过程,正式与美国建立外交关系。

换言之,正如赖斯当天所言,若伊朗和朝鲜直接放弃核武,将按照从支持恐怖主义国家名单中剔除→在两国设立美国大使馆→外交关系全面正常化的顺序推进。

美国与利比亚于2004年2月分别在的黎波里和华盛顿设立利益代表处,同年6月将其升格为联络办事处,走上全面恢复外交关系之路。

实际上,赖斯当天在声明中强调“正如2003年成为利比亚人民的转折点,2006年也可以成为朝鲜和伊朗人民的转折点”,明确显示了美国的意图所在。

此前,美国以伊拉克的WMD项目为名义于2003年发动对伊拉克的入侵后,利比亚出于自身可能成为下一个攻击目标的危机意识,于当年12月决定自愿废弃本国核项目,从而成为“利比亚式解法”的模式。

目前美国每年发表分国别恐怖主义报告,将涉嫌直接参与国际恐怖行为或提供支持、包庇的国家列为支持恐怖主义国家。

特别是朝鲜因1987年11月金贤姬(真由美)涉案的Korean Air Lines(KAL)客机爆炸事件,于次年1月首次被列入美国的支持恐怖主义国家名单。

此后朝鲜未再有支持恐怖主义的行为,但因庇护1970年劫持日本飞机的赤军派等恐怖分子,一直未能从美国的支持恐怖主义国家名单中除名。

此外,美国自1979年伊斯兰革命后因伊朗大学生占据驻德黑兰美国大使馆事件,一直与伊朗断绝外交关系。

美国将伊朗指定为支持恐怖主义国家,1995年以总统行政命令对伊朗采取禁运措施,1996年还实施了对投资伊朗石油、天然气开发项目的企业进行制裁的经济制裁法。

解除支持恐怖主义国家的指定取决于美国行政部门的裁量,但事先总统须向国会证明该国目前不支持国际恐怖主义、今后也不会支持,且最近6个月未支持国际恐怖主义。

总之,正以人权和伪钞牌强力施压朝鲜的布什政府,向萨达姆·侯赛因伊拉克政权崩溃后作为“邪恶轴心”最后残存国家的朝鲜和伊朗提出了外交解法,就这一点而言积极面不少。

主流解读认为,这向朝鲜金正日政权发出信息:应按去年在北京通过的9·19共同声明中的承诺,宣布彻底拆除WMD项目。

另有分析认为,对伊朗而言,这是对马哈茂德·艾哈迈迪内贾德总统近期致函布什总统、提议寻找伊朗核问题“新解法”的迂回答复。

阅读韩文原文