2006-05-15

“给教官送上康乃馨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南晋州空军教育司令部(司令官李英夏中将)内的教授、教官、训育人员等800余人,在5月15日教师节这一天度过了非常特别的一天。这是因为空军教育司令部为表彰培养空军全体士兵、士官与军官候补生的这些人的辛劳、提升其地位,举办了“教官节纪念活动”。

学员代表为教官佩戴康乃馨,朗读亲手准备的感谢信,并合唱《恩师的恩惠》,共叙温馨师生情;随后邀请训练团及各专业学校教官的家属前来参观训练和部队。

此外,技术高中举行了纪念教师节的写生大赛和作文大赛,训练团、信息通信学校、军需学校则举办了一日教官体验、教官与训育官茶话会及运动会等多样活动。特别是一日教官体验中,不仅各部门的非教官行政人员,指挥官和参谋也亲自担任一日教官实际授课,使活动更具意义。

颁奖仪式上,技术高中和信息通信学校被评为优秀部队,分别获得飞星奖学研究基金会的最优秀奖和优秀奖,训练团李成民中尉(26岁,士官候补第111期)等12名教官和训育官获得最优秀奖。学员们表示:“通过教官节活动,生硬严格的教官和训育人员的形象转变为令人尊敬的恩师形象,也让我们产生了要更加努力接受教育和训练的想法。”

飞星奖学研究基金会成立于1995年,由SK电讯股份有限公司为空军教育司令部的发展捐赠的1亿韩元基金设立,每年在教师节(教官节)评选并表彰优秀部队和教官。

阅读韩文原文