2006-05-15

徐在应“咦!我的第2胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“控球艺术家”徐在应(29岁、洛杉矶道奇)展现了本赛季最出色的投球,但因救援投手表现不佳,第二胜的机会只能留待下次。

徐在应于15日(以下均为韩国时间)在旧金山AT&T球场进行的对旧金山巨人客场比赛中先发登板,6局内被击出3支安打、失1分,表现出色,随后在球队以2比1领先的第7局将投手丘交给左投奥达利斯·佩雷斯。然而佩雷斯随即被佩德罗·费利斯击出二垒安打,又被迈克·马瑟尼击出追平比分的适时安打,将徐在应本已到手的胜投断送。

道奇在第8局得到3分,胜投归于佩雷斯;上月29日在对圣迭戈一战中拿下赛季首胜的徐在应,至当日已连续3场无胜投,陷入不走运的境地。徐在应当日共投84球,记录好球49个,最快球速达146公里。防御率从6.00改善至5.31。

徐在应在第1局下半被首棒兰迪·温击出二垒安打并失1分,开局稍显不稳,但从第2局到第5局连续让11名打者出局,投出好球。在与距离贝比·鲁斯全垒打纪录(714支)仅差1支的巴里·邦兹的对决中,送出2次保送,1个打数无安打。道奇第8局得3分、第9局再添1分,以6比3取胜。

阅读韩文原文