2006-05-15

股市与原材料价格同步上涨结束了吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期以来世界股市与原材料市场的同步上涨出现明显裂痕迹象,韩国股市大幅下挫。

以国际油价(WTI基准)在每桶70美元上方波动、主要有色金属价格齐创历史新高的上周末为起点,不仅韩国,全球股市均出现急剧调整,认为如今应将股市与原材料价格走势区分看待的观点日益有力。

◆同步上涨断裂的环节是“通胀”=原材料商品市场走强与全球股市上涨并行的现象,短则持续一年多,长则自2003年以来已持续约三年。

原材料市场走强即反映世界经济复苏,这不仅有利于业绩改善可期的原材料企业股票,也构成全球股市走强的基础,即“对原材料市场有利的也对股市有利”这一分析,一直是世界经济的“多数意见”。

然而,以油价走强并伴随黄金、电解铜、锌等齐破高点的本月11日为起点,全球股市参与者的视角出现了“范式转换”。

难以判断顶部的全球原材料价格超强势,最终将使成本端通胀现实化,而这又将导致利率进一步上调以及下半年之后世界经济放缓,此类担忧开始抬头。

韩国证券经济学家全民奎表示:“美国4月进口物价上涨2.1%,远高于市场预期的环比上涨1.0%”,“市场预期的1.

0%涨幅本身就不算低,因此2.1%的涨幅足以让市场认识到高油价与弱美元的影响已正式波及物价”。

似在印证这一观点,全球股市在11日调整之后,12日美国道琼斯与纳斯达克综合指数分别下跌1.04%和1.27%,欧洲股市中英国FTSE100指数、法国CAC40指数、德国DAX指数跌幅均超过2%,冲击明显。

上周末盘中经历30多点调整、收跌1.33%的KOSPI指数也未能摆脱这一氛围,15日上午11时跌幅进一步扩大至2.48%,报1409.74点,显示1400点支撑力测试已近在眼前。

◆“同步上涨是否终结”仍是“五五之数”=对此情形,大信证券分析师成振庆指出:“以上周美国联邦公开市场委员会(FOMC)会议为契机,原材料价格已达到引发通胀担忧的水平,并出现今后加息将令美国及全球经济放缓的忧虑”。

他的判断是,原材料走强已不再是股市利好。

不过,也仍有人期待席卷全球股市的通胀担忧只是短期现象,KOSPI的调整不会持续太久。

信永证券投资策略组组长金世中表示:“FOMC会议后全球股市对风险的认知度提高,是调整的原因”,同时建议关注与1987年、上世纪90年代初、2000年代初的暴跌期不同,当前股价水平具吸引力这一点。

另一些认为调整不会持久的乐观论者,则在供需层面寄望于机构的买盘。

他们的逻辑是,尽管股市因无法控制的“突发利空”出现而下挫,但经过长期拉锯,本月初股票型受益证券余额突破35万亿韩元后持续增长,加之Samsung Electronics与POSCO等回购自家股票,对外国人抛售在一定程度上形成了“防弹层”。

Samsung Securities分析师金成峰进一步主张:“由于美元走弱,非美元资产偏好现象出现在原材料市场和新兴市场,商品市场走强反映了稳固的全球需求”,“全球股市的调整是对原材料价格上涨速度的负面反应,原材料与新兴股市上涨相互联动的本质层面并无变化”。

◆短期不确定性升高……亦期待1400点支撑=在视线大幅转暗的股市,目前以1400点附近为支撑位,并对本周将公布的美国物价指标及美国市场的反应高度紧张。

大信证券的成分析师预计:“如果本周公布的美国4月消费者及生产者物价指数确实印证通胀担忧,整体上将出现进一步下跌”。

持乐观论的信永证券金组长则预测:“有必要通过本周美国物价指标动向确认通胀压力是否现实化,但全球股市的长期稳定态势不会被破坏”,“国内股市调整要结束需以全球股市稳定为前提,但低点不会跌破1400点”。

阅读韩文原文