2006-05-15

韩元对美元、对日元汇率同步急升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元对美元汇率大涨,正试图进入940韩元区间。

韩元对日元汇率因韩元走势与日元极度强势的趋势背离,四个月来首次升至每100日元850韩元区间。

15日在首尔外汇市场,截至上午10时3分,韩元对美元汇率较上周末大涨7.00韩元,报939.70韩元。

当天汇率以较上周末上涨2.80韩元的935.50韩元开盘,在境内外止损性买入推动下一度升至940.80韩元,随后在940韩元附近展开拉锯。

同一时刻,韩元对日元汇率较上周末每100日元大涨8.30韩元,报855.50韩元,为1月24日以来首次升入850韩元区间。

这是在6个交易日内大涨约30韩元,刷新了1月18日858.22韩元以来四个月的最高水平。

外汇市场参与者表示,自上周末起离岸势力积极买入,引发汇率大涨。

随着韩元对日元汇率以800韩元线为底部呈上升态势,市场出现了清理韩元超买头寸的局面。

执政党与政府推进扩大外汇平准基金限额一事,也强化了对干预的警惕感,助推买入心理扩散。

外国人持续抛售股票,同样助推了韩元的独自走弱。

企业银行金成淳科长表示:“来自离岸的买盘强劲流入”,“看起来属于获利了结性质”。

一位外汇市场相关人士表示:“以美元超卖状态结转的银行正在进行止损卖出”,“自纽约离岸市场开始出现上涨势头后,已呈现难以支撑的局面”。

另一方面,日元对美元汇率报109.83日元。

阅读韩文原文