2006-05-14

韩国农协检方调查无后遗症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协中央会会长郑大根10日被检方突然逮捕后,农协并未发生存款挤兑,营业活动正常进行。

据农协中央会14日消息,郑会长被逮捕次日即11日的存款余额为105兆3020亿韩元,与9日(105兆3494亿韩元)和10日(105兆3836亿韩元)相比没有明显变动。全国单位韩国农协的存款总额从9日的129兆972亿韩元增至10日的129兆2435亿韩元、11日的129兆2281亿韩元,略有增加。1999年检方调查当时,两天内庆北地区营业点流出存款566亿韩元,全北地区也有590亿韩元被提取,全国农协、畜协中央会营业点和单位合作社接连发生存款提取。

分析认为,韩国农协信用部门业务之所以运营稳定,是因为作为第一金融圈其信誉大幅提升,加之内部员工毫无动摇、专注业务,使存款余额与检方调查无关地得以维持。此外,去年7月新农协法实施后,中央会会长转为没有法律权限的非常任职务,并引入农业、畜产、信用等各业务部门代表理事体制,这也成为韩国农协得以避开检方调查风暴的因素。

阅读韩文原文