2006-05-14

教员职务研修经费全额支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年教师节,全国相当多的中小学决定停课,引发争议。

据首尔市教育厅统计,教师节当天停课的首尔地区小学达430所,占全体的75%;初中和高中停课比例也均超过半数,分别为61%和56%。相当多的一线教师认为,教师节已沦为收受红包或礼物的日子,意义褪色,不如干脆停课。

韩国教员团体总联合会近期对1200名教师的调查结果显示,91.8%的受访者赞成教师节自主停课,66.9%认为自主停课有助于改善教师节的负面形象。

但也有不少声音指出,教师节休息一天并不能改变什么,应寻求根本性解决方案。为真教育全国家长会主张,教师节停课措施反而可能给学生灌输对社会扭曲失真的认识,建议将教师节移至一学年结束的2月。

国家清廉委员会在教师节前夕还向各市道教育厅传达方针:一旦查实教师收受红包,将要求从严处罚。对此,教育人力资源部一位相关人士表示:“应理解教师节无法与学生见面的教师们的痛心之情”,“今后将努力使教师节回归正常”。

另一方面,教育部于14日迎教师节发布提振教师士气对策,主要内容包括:▦加强教权保护安全网 ▦配置教务行政支援人员 ▦缩减教员周课时数 ▦设立“Best Teacher Prize” ▦扩大职务培训经费支援等。

根据该对策,各市道教育厅将组建教权法律支援团,教员职务培训经费支援比例将从目前的65%~75%扩大至明年的100%,到2014年将按学校规模增配1~2名行政人员。

阅读韩文原文