2006-05-14

千法务部长“计划引入双重代表诉讼制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官千正培12日(当地时间)表示,为加强对有违法行为的非上市旗下公司高管的处罚,计划新引入美国式“双重代表诉讼制”。

千长官当天在纽约韩国协会发表演讲时表示:“我国经济要消除韩国折价、寻找长期增长动力,最重要的是理顺企业的治理结构。”

若引入双重代表诉讼制,上市母公司的股东可就非上市公司经营层和高管的违法行为提起代表诉讼。参与连带等市民团体指出,三星集团掌门人家族利用非上市旗下公司三星爱宝乐园非法继承了经营权,并持续要求引入该制度。

千长官接着强调:“不征得企业实际主人即股东的同意与理解,以非法方式将经营权移交给企业主二代的陈旧做法,不应再被容许。”同时他表示:“若对白领犯罪施以轻微处罚,支撑市场经济的原则将崩塌,并有可能助长对守法的虚无主义”,再次确认了对白领犯罪严正调查的方针。

阅读韩文原文