2006-05-14

“将强化通信市场的警察职能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"将强化通信市场的警察职能" 信息通信部通信委员会新任常任委员玄泰根

郑升良 记者 schung@sed.co.kr

"无视国民所期待的社会常理的通信运营商,现在已到了要做好关门准备的时候。政府将明确追究责任,即让企业认识到损害消费者的行为也会给通信公司带来巨大损失。"

新任信息通信部通信委员会常任委员邢泰根就互联网用户争夺战过度、用户不知情的通信费收取、暴力及煽情服务等通信市场上发生的一系列违法行为,明确表示将"强化通信委员会的警察职能"。

通信委员会是1997年在信息通信部内设立的组织,旨在营造通信运营商之间的公平竞争环境,并调解通信公司之间或通信公司与用户之间的纠纷。它拥有对违法行为处以罚款等处罚权,6名委员中常任委员仅一人。邢委员的发言之所以具有分量,也是因为其个人经历与这种组织特殊性相结合。

他分析称:"通信委员会设立之时,国内通信企业在有线方面是KT,移动通信则是KT的子公司韩国移动通信(现SK电讯)等,格局简单,而且通信市场至2002年一直急速膨胀,消费者权益问题被压在水面之下。"他解读称:"通过有线、无线、互联网等实现的国内通信市场规模,截至去年底已增长至总计45万亿韩元,但从2003年起增长势头急剧停滞,自此运营商之间的混乱竞争加剧,消费者受害也急速大量出现。"

处方十分明确。他向通信企业警告称:"在不动摇产业根基的范围内,对违法行为的处罚将更加严厉。"

对于韩国公正交易委员会近来提高对通信企业调查力度的现实,他指出:"通信委员会最初正是出于需要考虑韩国公正交易委员会无法处理的技术特殊性而设立的通信领域专门机构","应当承认专业领域"。

邢委员1978年通过行政考试(第22届)进入信息通信部,此后历任信息化企划室、庆北递信厅厅长、信息通信合作局局长、信息通信政策局局长等职,在通信领域摸索28年,资历深厚。本月1日转任常任委员。他补充表示:"原本局限于语音或电视的信息传递通道,通过互联网技术无限扩大,有害内容增加到超出韩国社会可承受的水平",称也在关注并注视这一部分。

录入时间:2006/05/14 17:07

阅读韩文原文