2006-05-14

“蔚山正处流通大战之中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在收入水平全国第一、人均消费支出全国第一的蔚山地区,近来"流通战争"正式打响。国内大型折扣店及奥特莱斯企业大举进军蔚山地区,围绕市场竞争的争夺战进入愈演愈烈的局面。

乐天玛特11日开设了蔚山折扣店中规模最大的"乐天玛特蔚山进场店",着手掌控作为新兴住宅区迅速崛起的北区流通市场。乐天玛特进场店除原有折扣店功能外,还设有配备约300个各类讲座项目的文化中心、儿童专用小剧场等,将展现与既有折扣店业界差异化的营业战略。

由此,人口仅10万的蔚山北区,包括乐天玛特在内,Homeplus、Megamart、沃尔玛、家乐福等5家大型折扣店在狭小市场上短期内难免展开艰难的生存竞争。

去年以来大型奥特莱斯购物中心接连倒闭的蔚山购物中心市场,近来衣恋集团集团加入战局。衣恋方面收购了数年前破产的南区三山洞"奥林普斯百货店"建筑,在此开设"新核心奥特莱斯百货店",于上月底开业,正式展开客户争夺战。

据悉,衣恋集团集团尤其计划对位于中区城南洞的10层规模奥特莱斯购物中心"Star City"推出并运营自有品牌,预示相关业界将出现一场大变动。受衣恋集团此类攻势经营影响,蔚山地区奥特莱斯购物市场也将在既有的"Save Zone"和"D&I百货店"等4~5家企业之间展开不容退让的较量。

更何况蔚山地区自去年以来已有4处大型购物商城因经营不振而倒闭,预示今后企业间将展开残酷的客户争夺战。

对此,当地经济界表示:"近来大型折扣店和奥特莱斯百货店大举进军蔚山地区,稍有不慎,企业间自相残杀式的流血竞争将难以避免","尤其令人担忧的是,既有传统市场或小商户会受到危及生存权的沉重打击。"

阅读韩文原文