2006-05-14

国会遏制国策项目松散运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后国会将可对政府的大规模国策项目予以制动。同时,将引入限制国税减免的制度,免税、减免措施将更难实施,追加更正预算的编制也将更为严格。

企划预算处长官边良均12日与驻处记者团就制定国家财政法举行研讨会,表示“《国家财政法》制定案正在国会审议中,预计今年通过国会”。

根据国家财政法案,首先国会可就财政项目要求进行预备可行性调查或可行性复核。这是根据在野党指出此前部分政府主导国策项目导致铺张浪费、质量低下的意见而增加的内容。国会提出要求一般需经全体会议表决,预计国会的预备可行性调查将对500亿韩元以上的大规模公共投资项目产生决定性影响。

对500亿韩元以下项目,则通过可行性复核制度甄别优劣。企划处财政政策企划官李容杰表示“对国会要求的预备可行性调查,不适用500亿韩元以上等规模限制”。即对原本低于预备可行性对象门槛、但在推进过程中规模扩大的项目,将以是否继续推进或调整投资时点的形式加以审查。

国家财政法案还将上年度预算决算提交国会的时间由原先的9月初改为5月底,使国会能充分审查,并在例行国会集中审议预算案;预算编制指针通报各部门的时间和各部门提交预算要求书的时间也各推迟一个月,调整为4月底和6月底。

与此同时,企划处为维持健全财政,引入租税减免限额制度,并加入政府应努力将国税减免比率控制在总统令规定比率以下的条款。

追加更正预算的编制条件也更趋严格。此前实际上任何情况均可编制,如今限定为三种不可避免的情形:▦战争、大规模自然灾害 ▦经济衰退、大量失业等内外条件重大变化 ▦依据法令产生的支出需求。此外,世界剩余金此前在出现追加更正预算需求时可优先使用,国家财政法则规定须先强制用于偿还国家债务,余额方可用作追加更正预算财源。

阅读韩文原文