2006-05-14

就业安定中心研究改为公团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,劳动部正在研究将目前隶属政府的全国就业安定中心独立为单独公团的方案。劳动部研究设立公团是在上月总统表示要改善职业咨询员待遇之后推进的,与现有政策相反,预计今后将引发相当大的争议。

据劳动部职业咨询员工会与劳动部职场协议会14日消息,劳动部长官李相洙亲自暗示将设立统管在全国112个就业安定中心工作的1000余名劳动部公务员和1600余名合同制职业咨询员的公团。李长官8日在果川办公楼会见职业咨询员工会代表20人、10日会见职场协议会代表25人时表示正在研究设立公团,并听取了相关意见。

职业咨询员工会事务处长崔二镇表示:"为解决公务员与民间人员混合工作的现有组织问题,我们要求设立公团","并从长官那里得到了积极答复。"相反,职场协议会会长赵民炯表示:"我们以将中心业务移交给单独公团存在业务效率下降、成本增加等诸多问题为由,传达了无法接受的立场。"

劳动部研究设立公团,源于上月14日访问釜山就业安定中心的总统卢武铉指示改善职业咨询员的身份与待遇。卢总统当时在职业咨询员代表也参加的座谈会上表示,为积极推进职业能力开发和就业支援服务,将对身份不稳定的职业咨询员采取特别措施。

总统发言之后,劳动部改变了提升政府直属机构就业安定中心地位、强化职业咨询员身份保障的既有政策方向,正在研究新设单独公团。劳动部去年4月曾通过总统国政课题汇报会议表示将强化全国就业安定中心的地位与作用,并在本部内新设就业政策专门机构,并已推进相关工作。

阅读韩文原文