2006-05-14

现代汽车在海外市场倒退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团在俄罗斯、中国等海外主力市场,正被外国竞争对手打得毫无还手之力。

14日据现代汽车消息,一直保持俄罗斯进口车市场第一的现代汽车,3月销量8821辆,跌至第二位,上月又仅为7940辆,落后于丰田(9497辆)和福特(8203辆),滑落至第三位。

此外,北京现代今年以来至4月在中国市场销售9万2515辆,落后于上海通用(12万9785辆)和上海大众(11万2441辆)等,跌至第五位。去年1~4月,北京现代在中国销售7万7724辆,位居第一。

现代汽车在印度市场也陷入苦战。现代汽车去年1~4月以18.2%的份额位居印度Maruti(50.4%)之后排名第二,而今年降至17.3%,落后于Maruti(48.9%)和Telco(17.8%),仅居第三。

业界尤其预计,若丰田以单价80万日元以下的小型战略车型为先导进攻新兴市场,现代汽车在小型车市场将受到相当大的冲击。

现代汽车一位相关人士担忧地表示:“在海外主力市场,丰田等竞争对手近来扩充产能和新车型,并大幅加强促销活动”,“现代汽车在销售业绩上被外国企业超越的可能性正在加大”。

阅读韩文原文