2006-05-14

“次世代游戏机强化在线功能 韩国游戏企业机会扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"随着泛在(ubiquitous)游戏环境的形成,预计韩国网络游戏企业进军全球市场的机会将大幅增加。"

WEBZEN社长金南柱(图)13日(当地时间)在美国洛杉矶接受采访时表示,"随着不仅在PC、在游戏机上也能享受网络游戏的环境逐步形成,韩国网络游戏企业将能够广泛运用此前通过道具销售等积累的商业经验。"

金社长评价称,"微软(MS)和索尼陆续推出强化了联网功能的新一代游戏机,但缺少与之匹配的合适游戏,因此对在网络游戏方面具备优势的韩国企业而言,新的机会正在打开。"

他介绍说,"我们正在准备既适用于新一代游戏机、也能在现有网络游戏中通用的游戏","以近期公开的《赫克斯利》为例,我们也在制作无需联网、可在Xbox360等游戏机上玩的版本。"

金社长预测,"随着泛在游戏环境的形成,游戏开发费用也将大幅增加,因此全球游戏产业的并购(M&A)将会活跃展开。"他解释说,"在发达国家市场,游戏开发企业与发行企业、相关大企业之间的并购已经活跃地持续进行","韩国业界也无法置身于这一趋势之外。"

金社长表示,"海外也在陆续设立游戏基金,瞄准韩国小型游戏开发企业,因此为防止世界级游戏开发技术流向海外,韩国国内也亟需设立此类游戏基金。"

阅读韩文原文