2006-05-14

[东十字阁] jeonse在减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A先生几天前经历了一件十分郁闷的事。全税(jeonse)到期要续约,房东却要求大幅提高全税保证金。

苦恼数日后,最终决定保证金维持原样,按涨幅部分另付月租。A先生觉得自己一下子沦为付租金度日的人生,好一阵子都无法摆脱郁闷心情。

B先生的妻子身体虚弱。婚后也动辄出入医院,如同进出自家。对于普通上班族B先生而言,医疗费是不小的负担。最终他把全税房缩减为押金租房,用那笔保证金支付医药费。

持有两套公寓的C先生此前将一套以全税出租,如今打算房子空出后改为月租出租。因为即使拿到全税金,也没有多少能获得高于月租收益的高收益投资手段,而且也不想为担心本金亏损而提心吊胆、烦心费神。加之如今房地产保有税将大幅上调,他打算把这部分摊入月租。

由于种种原因,全税正在减少。租客并非自愿而是无可奈何,房东则偏好月租,全税因此不断减少。

此前在我们社会,全税一直是准中产或中产阶层的象征。租房度日者的第一个梦想就是努力赚钱住进全税房。而一旦成功进入全税阶段,便以此为基础培育购房梦想。

但据国民银行调查,今年4月首尔达成的住宅租赁合同形态中,超过40%为月租。而且增长速度很快。

在美国等发达国家,几乎没有"全税"这一概念。大多支付相当于我们月租的"月租金"。结果可以说,韩国的住宅租赁形态正在迅速"先进高度化"(?)。

以月租居住的人买房,比以全税居住的人要困难得多。也就是说,全税消失最终意味着把国民明确划分为两类:现在有房、将来也有房的阶层,与现在没房、将来也没房的阶层……。

阅读韩文原文