2006-05-12

部长法官出身律师在职时收受巨款被申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名部长级法官出身的律师在任职期间接受与审判相关的请托并收受巨额金钱的事实在检方调查中被查明,引发风波。

仁川地方检察厅特搜部12日以该律师A(49岁)在担任部长级法官期间,接受司法中介人请托干预其他法院审判并收受巨额金钱的嫌疑(《特定犯罪加重处罚法》上的斡旋受财等),对其申请了事前拘留令。

据检方介绍,A涉嫌在担任首尔地区法院部长级法官期间,于2003年8月初在法院附近一家餐厅会见司法中介人金某(50岁,已被拘留起诉),以为当时仁川B企业在水原地方法院进行中的案件谋求有利判决为名收受500万韩元,截至2004年1月共分3次收受总计2500万韩元。

A还涉嫌于2004年2月辞去部长级法官职务后开业当律师,同年7月通过中介人金某从B企业收取该案件委托费3.5亿韩元,并向金某支付3000万韩元作为介绍案件的报酬。

检方调查结果显示,中介人金某为在B企业对另一家企业提起的专利权侵害禁止及损害赔偿诉讼中取得有利判决,将从该企业代表处收取的钱款交给了平素相熟的时任部长级法官A。

检方调查还查明,中介人金某在交钱时提出了“审判进展不利,请向司法研修院同期的审判长请托,争取作出有利判决”之意的请求。

阅读韩文原文