2006-05-12

[商务幽默] 特别的手表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A confident young man walks into a bar and takes a seat next to a very attractive young woman. He gives her a quick glance and says, “I bought the state-of-the-art watch and I was testing it.”

The woman says, “What's so special about it?”

ˆ“It uses alpha waves to telepathically talk to me” he explains.

“What's it telling you now?”

“It says that you're not wearing any panties.”

The woman replies, “it must be broken then, because I am wearing panties!”

The man exclaims, “Damn - this thing must be an hour fast!”

一位充满自信的年轻男子走进酒吧,坐在一位非常有魅力的姑娘旁边。他瞥了她一眼说:“我买了一块最尖端的手表,正在试试它好不好用。”

女子问:“它有什么特别之处吗?”

男子解释说:“这块表能利用阿尔法波用心灵感应跟我说话。”

“现在这块表说什么了?”

“它说你没穿内裤。”

女子回答:“那它肯定坏了,因为我现在穿着内裤!”

于是男子说:“哎呀,这表被调快了一个小时!”

阅读韩文原文