2006-05-12

研究成果主义催生干细胞“混种”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究成果主义催生的干细胞"混种"

(首尔=韩联社)赵成贤 记者

   相关报道

• 黄博士研究经费挪用、支出与洗钱实况

• 检方调查中暴露的科学界问题

• 科技部与科学界在自省中立誓重新出发

• 黄禹锡"痛苦……无话可说"

• "干细胞调查结果"令市民"失落"

• 首尔大兽医学院对调查结果"震惊"

• 执政党与在野党"对黄禹锡事件感到遗憾……应引以为戒"

检方调查结果确认,黄禹锡博士团队2005年发表于《科学》杂志论文中的11个患者定制型体细胞克隆干细胞(NT),全部是研究员金善钟用美滋美迪医院的受精卵干细胞"混种"制造出来的。

调查还显示,由于黄博士持续督促建立干细胞,金研究员在心理压力下,对2~3号干细胞偶发、冲动地首次实施混种,此后便习惯性地对其余干细胞实施了"混种"。

◇ 混种手法 = 金某将美滋美迪研究所的受精卵干细胞团块(细胞团)偷偷带到首尔大黄博士团队的研究室,与首尔大的内细胞团(ICM,囊胚内部细胞团,胚胎干细胞的前一阶段)混合,伪装成似已建立患者定制型干细胞。

干细胞形成研究按核移植→建立囊胚→内细胞团(ICM)附着→ICM培养→ICM传代→形成集落→建立干细胞的顺序进行。

金某在ICM及传代培养过程中若认为形成集落的可能性较小,便在从美滋美迪把传代培养所用营养细胞(饲养层细胞)带往首尔大时,将美滋美迪的受精卵干细胞团块藏在盛有营养细胞的培养皿内带来,再混入首尔大囊胚的ICM。

金某在转移美滋美迪受精卵干细胞时,把受精卵干细胞团块放入美滋美迪研究所营养细胞培养皿的4个"孔"中的1个。

此时为使受精卵干细胞存活须加入干细胞用培养基(橙色),他在其余3个孔中也加入相同的干细胞用培养基,以免首尔大团队察觉。

金某把该培养皿带到首尔大后,与首尔大团队建立的囊胚内细胞团(ICM)混种。

若把首尔大的ICM与受精卵干细胞团块一同放入营养细胞培养皿,生命力弱的首尔大细胞很快死亡,而美滋美迪的受精卵干细胞团块则形成集落,此后被误认为是患者定制型干细胞,用于各种实验。

◇ 心理压力是原因 = 在2004年论文中协助研究员朴钟赫负责干细胞培养工作的金某,在朴某前往匹兹堡大学后,全面接手了黄博士团队的干细胞培养工作。

黄博士不断向这样的金某施加对干细胞研究成功的压力。由于NT-1采用自体核移植方式,只能建立提供卵子女性本人的干细胞,存在局限,黄博士深感有必要采用移植第三方体细胞核的异体核移植方法。

然而NT-1之后异体核移植实验屡屡失败,黄博士常挂在嘴边说"只要这个成了就行了……我就再无遗憾了",不断督促金某建立干细胞。

金某因建立干细胞的责任感带来的巨大压力,曾向当时美滋美迪研究组组长尹贤洙表示要放弃赴首尔大出差研究,但未果。

2004年9月,首尔大建立的囊胚状态良好,对建立干细胞的期待升高,但囊胚状态突然恶化,黄博士问金某"必须持续做出干细胞。能做出来吗",金某未能如实回答,而是说"能做出来",随后开始了"混种"。

因"NT-2混种"成功而获得自信的金某,在2004年11月24日前后对NT-3号,同年12月10日前后对NT-4、5、6、7号接连实施混种形成集落,并赢得黄博士的高度信任。

检方表示:"金某在目睹朴钟赫因实力获黄博士认可并赴美之后,也存有像朴某那样获得黄博士认可、今后在更好条件下从事研究的私心。"

检方还补充说,此外金某似因黄博士将其与成功建立NT-1的研究员朴钟赫作比较而承受压力,才实施了混种。

录入时间:2006/05/12 10:41

阅读韩文原文