2006-05-12

“汇率骤降对造船、汽车产业打击最大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,近期韩元对美元汇率急跌中预计受损最大的行业是造船和汽车产业。

但半导体等信息技术(IT)产业受汇率下跌的影响有限,而炼油和钢铁产业中汇率下跌反而有助于收益性,各行业冷暖不一。

韩国产业银行下属产银经济研究所在12日发布的《韩元走强对国内产业的影响》报告中指出,“韩元走强将导致国内企业盈利性恶化,对经济和产业整体产生负面影响”。

产业银行分析称,汇率下跌虽会减少原材料进口成本、减轻外币借款的利息负担,但以韩元计价的销售额减幅将更大。

不过产业银行表示,盈利性恶化程度将因竞争国货币同步走强、品质与技术竞争力水平、韩元走强效应向出口价格转嫁的可能性等因素,在各行业间出现较大差异。

据该报告,假设今年韩元对美元汇率下跌10%、平均为921.9韩元,则国内制造业的营业利润平均减少2.1%,经常利润也将减少1.7%。

分行业看,造船业的营业利润减少幅度高达6.36%,损失最大,汽车产业和纺织产业的营业利润也预计分别减少3.6%和1.94%。

特别是造船业,短期内主要企业通过汇率对冲将损失最小化,盈利性得以维持,但长期来看已接订单的汇兑损失无法反映到价格中,令人担忧将遭受较大打击。报告则推算,炼油产业在韩元升值10%的情况下营业利润反而增加3.06%,钢铁产业的营业利润也将增加0.76%。

产银经济研究所相关人士表示,“韩元对美元汇率下跌总体上对国内产业产生负面影响”,“但炼油产业原料全部进口,且属内需产业,因此是受益对象”。

阅读韩文原文