2006-05-12

泡沫塑料回收再生成“出口功臣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为家电产品缓冲包装材料或鱼类、水果箱广泛使用的合成树脂类泡沫塑料,经过高比例的再利用过程,正成为"出口功臣"品类。

据韩国发泡聚苯乙烯再利用协会12日消息,去年泡沫塑料包装材料垃圾产生量3万8295吨中,回收再利用2万5711吨(67.1%),其中绝大部分即2万230吨(570亿韩元)以再生原料及产品形式出口至美国、中国、日本、欧洲等地。

泡沫塑料不仅用于再生原料,还被生产、销售为浴室踏板、照片或图画相框、建筑用合成木材等多种塑料再生产品,且大部分获得环境标志,被认定为环保再利用品。

泡沫塑料再利用率从1993年的26%上升至去年的超过67%,接近纸类再利用率69.4%的水平,仅次于再利用率世界第一的德国(超过70%),升至第二位。

过去12年间再利用泡沫塑料25万7730吨带来的社会效益体现为:垃圾处理费用节省(3792亿韩元)、替代合成木材需求(189万棵树)、再利用企业销售额增加(4811亿韩元)等。

但2002年曾达5万9698吨的泡沫塑料废弃物产生量,因家电企业进军海外及整体经济不景气等原因急剧减少,去年仅为3万8295吨,目前正处于为出口而进口再生原料的状态。

阅读韩文原文