2006-05-11

“对华要求汇率改革等竞争者式政策不妥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官韩德洙11日表示:“要求中国改革汇率体制等竞争者式的政策会带来不希望的副作用,并对世界经济产生不良影响。”

韩副总理当天在首尔大学国际大学院与对外经济政策研究院共同主办、于首尔新罗酒店举行的“中国与东亚、世界经济的重组”国际研讨会晚宴致辞中判断称:“工业化的发达国家经济或亚洲发展中国家经济与中国之间的贸易迎来了新局面。”

他指出:“中国在出口方面日益加强与工业化发达国家经济的关系,在进口方面则集中于亚洲经济”,“但因中国崛起导致贸易环境变化,就要求中国进行汇率体制的适当改革之类的做法,是竞争者式的视角”。

韩副总理表示:“世界贸易失衡需要调整”,“为实现调整,除已提及的汇率制度改革外,还需要各国适当的宏观政策组合,如美国削减财政赤字或中国提振内需”。

阅读韩文原文